В монографии обсуждаются актуальные проблемы когнитивно-
сопоставительного моделирования концептосферы художественного
текста, определяется роль нового методологического подхода к исследованию текстовой структуры. Разрабатываются методы и принципы
графического моделирования статичных и динамичных когнитивных
структур, репрезентирующих когнитивные образования концептосферы
художественного текста. Обосновывается перспективность когнитивно-сопоставительного моделирования в теории и практике когнитивно-
ориентированной транслятологии.
Адресуется филологам и широкому кругу исследователей.